新世纪英汉汉英大词典是一款功能强大的双语词典应用，它将权威的《新世纪英汉大词典》和《新世纪汉英大词典》完美结合，为用户提供全面精准的语言查询服务。该软件收录了海量词汇，涵盖日常生活、学术研究、商务交流等多个领域，同时紧跟语言发展潮流，及时更新新词新译。无论是英语学习者、汉语爱好者，还是专业翻译人员，都能通过这款应用快速获取准确的单词释义、例句及发音。其智能查词、真人发音、生词收藏等功能，让语言学习变得更加高效便捷，真正实现"随身词典"的体验。

软件介绍

新世纪英汉汉英词典APP由外语教学与研究出版社与海笛科技强强联合推出，将两部权威词典合二为一，打造出这款经典的双向查询工具。它不仅继承了纸质词典的严谨性和权威性，更融入了移动应用的便捷特性。用户可以通过手机随时随地查阅超过25万条英汉词条和16万条汉英词条，满足不同场景下的语言需求。特别值得一提的是，该应用还针对中国用户的学习习惯进行了优化，加入了例句学习、发音练习等实用功能，让词典不再仅仅是查阅工具，更成为语言学习的好帮手。

软件特点

（1）"2合1"双向大词典：

这款词典创新性地将两部权威词典融为一体，实现了英汉汉英双向无缝查询。用户只需一个应用就能同时享受两部词典的精华内容，避免了频繁切换应用的麻烦。这种设计特别适合需要进行双语互译的用户，无论是英译汉还是汉译英，都能获得最专业的参考。

（2）内容权威，收词广泛：

两部词典均由国内外顶尖语言专家团队编纂，收录的词目不仅涵盖基础词汇，还包括130余个专业领域的术语。词典内容经过严格审核，确保每个词条的释义准确、例证恰当。特别注重收录各领域的新词新义，如科技、经济、网络用语等，保持词典的时代性。

（3）智能查词，查得率高：

应用采用先进的智能搜索算法，支持模糊查询、拼写纠正、联想输入等多种查询方式。即使输入不完整或有拼写错误，系统也能智能匹配最接近的词汇。此外，还支持通过词性、使用场景等多维度筛选查询结果，大大提高了查词效率和准确性。

（4）释义准确，例句地道：

所有词条释义均基于Collins庞大的英语语料库，确保语言表达地道自然。每个词条都配有多个实用例句，展示单词在不同语境下的用法。例句选自真实语料，避免了生造例句可能带来的误导，帮助用户掌握单词的实际应用。

（5）超强大学习辅助功能：

除了基础查词功能外，应用还提供了一系列学习辅助工具。包括英美双音标发音、单词收藏夹、学习计划制定、每日一词推送等。特别值得一提的是其发音功能，所有音频均由专业播音员录制，帮助用户掌握标准发音。

软件特色

《新世纪英汉大词典》依托规模宏大的英语语料库theCollinsCorpus，由外语教学与研究出版社联合英国柯林斯出版公司历时八载共同编写而成，收录词条逾25万、义项35万余。词典编纂团队由中外语言专家组成，采用科学的选词原则和严谨的释义方法，不仅收录了大量新词新义，还特别注重反映英语国家最新的语言使用习惯，是英语学习者不可多得的权威参考。

《新世纪汉英大词典》是汉英词典中的标杆，词典共收词目14余万，以语文性为主，兼顾百科，增收大量新词新义，适用于全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）。该词典特别注重汉语特色的表达方式，收录了大量成语、俗语、惯用语的准确英译，解决了汉英翻译中的诸多难点。词典还特别增设了文化专有名词的翻译，帮助外国读者理解中国文化。

新世纪英汉汉英词典APP将两本大词典融为一体，内容权威，收词量大，满足国内外广大英语学习者和汉语学习者以及从事英语、汉语教学、翻译及科研工作者的查词需求。应用界面设计简洁直观，操作逻辑符合用户习惯，即使是初次使用的用户也能快速上手。同时支持离线查询，在没有网络的情况下也能正常使用核心功能。

海笛携手外语教学与研究出版社官方权威正版发布，具有智能便捷的查词体系、标准发音、生词例句收藏、复习、每日一词等辅助学习功能。应用定期更新词库和功能，确保用户始终能获得最新最优的语言服务。选择正版应用不仅能获得更好的使用体验，还能享受官方提供的各项增值服务和技术支持。

软件功能

搜索单词，直接输入英语单词就可以精准的搜索单词的释义；支持多种输入方式，包括手写输入、语音输入等，满足不同用户的使用习惯。搜索结果会显示单词的音标、词性、释义、例句等完整信息，部分常用词还配有同义词辨析和用法说明。

语音朗读，可以直接收听英文单词的朗读音频或例句朗读音频；所有音频均由母语人士录制，可选择英式或美式发音。朗读功能支持调速播放，方便用户跟读练习，提高发音准确性。

朗读单词，通过语音的方式朗读单词，智能判断发音的准确性；系统会将用户的发音与标准发音进行对比，给出评分和改进建议。这项功能特别适合需要纠正发音的用户，通过反复练习可以显著提高口语水平。

中文搜索，输入中文单词，可以模糊查找所有对应英文单词；支持拼音输入和汉字输入，即使不确定准确写法也能找到相关词汇。搜索结果会按照使用频率排序，帮助用户快速找到最常用的对应表达。

学习例句，帮助用户学习单词的使用方法，详细的讲解意思；每个例句都标注了使用场景和语法要点，部分复杂例句还配有中文翻译。用户可以将常用例句加入收藏，建立个性化的例句库。

收藏单词，遇到不会的英文单词可以将其收藏起来，反复学习；收藏夹支持分类管理，用户可以按主题、难度等标准对单词进行分类。系统会根据记忆曲线提醒复习，帮助用户高效记忆单词。

更新内容

v3.0.3：

修复了用户反馈的部分问题，优化用户体验。包括改进了搜索算法的响应速度，修复了某些设备上的显示异常，增强了应用的稳定性。同时优化了部分界面元素的交互逻辑，使操作更加流畅自然。

v3.0.0：

【重磅升级：《新世纪汉英大词典》第三版】

第三版增收4000余条新词和近2万条新义新用法，收录条目总计近16万条，例证近17万个；同时特别增设翻译速查、翻译点津、话题词汇等专栏共132个，详解汉英翻译中的常见难点、疑点、易错点。新版词典特别关注了中国特色的政治、经济、文化等领域的新词汇，为专业翻译工作提供了可靠参考。

【新增CATTI备考专区】

"李长栓名师课-北外高翻教授的CATTI翻译秘籍"、"时政语汇-CATTI常考必刷"等名师课程、独家资料助你轻松备考，为你的CATTI考试保驾护航！专区内容由资深考官和培训专家精心编写，涵盖考试大纲要求的各个方面，包括翻译技巧讲解、真题解析、模拟练习等，帮助考生系统备考。

【全能翻译：无障碍学习】

只需输入所查单词的完整句子，AI不仅能提供句子的翻译，还能智能判定句子中单词的词性、释义，点击单词即可一步定位到词典内容，查词更快、更准、更便捷！这项功能特别适合阅读外文资料时使用，可以快速理解句子含义并掌握重点词汇的用法。